Significado de Karol

Todo nombre propio tiene su origen y significado, algunos tienen interesantes historias y data de siglos pasados, otros son relativamente nuevos o son variantes de otros nombres.

En esta oportunidad, vamos a conocer un poco sobre el nombre Karol.

¿Cuál es el significado de Karol?


Karol Karol aunque no lo parezca es un nombre predominantemente masculino, En la mayoría de los casos, los autores coinciden en que es una variante de Carlos.

Su origen es griego y su significado es “Hombre fuerte y Varonil”, sin embargo, minoritariamente hay otros que afirman que el origen es el nombre Franco occidental “Háriolus” el cual tiene como significado  “Guerrero Fuerte”.

En ambos casos, y a pesar de diferir en cuanto a su origen su significado es similar.

En otras ocasiones el nombre de Karol es utilizado como una variante de Carolina

Características personales del nombre Karol


Karol es una persona de carácter fuerte y decidido, que cuando persigue una meta nada lo detiene hasta conseguirlo. Generalmente se plantea varios objetivos a la vez, ya que su dinamismo y tenacidad le permiten lograrlos todos.

En vista de su gran capacidad, adquiere mucho conocimiento a corta edad, por lo que es una buena consejera a raíz de la experiencia que acumula rápidamente. Por eso, sus amistades la valoran y le tienen una gran estima.

Es de pensamiento libre y con una gran capacidad analítica, otra característica que le permite servir de guía y apoyo a los demás

Por naturaleza es una mujer muy responsable, diligente y ágil por lo que avanza y progresa con prontitud resolviendo problemas y conflictos con mucha habilidad.

Es una mujer planificadora y ordenada, se organiza muy bien, lo que le permite ver más allá de lo normal, por eso siempre está un paso  delante de los otros y nada la toma por sorpresa.

En el amor, es una conquistadora de mucho éxito, solo le basta sonreír para lograr la atracción de alguien.  Pero una vez que se enamora y formaliza una relación, es fiel y sincera, por lo que difícilmente engañará a su pareja.

En vista de que se entrega totalmente en su relación de pareja, sufre mucho a la hora de una ruptura, pero tiene la capacidad de superar esta situación porque no lo ve como un fracaso, sino como una oportunidad de mejora.

En la familia, es una mujer protectora. Excelente esposa y madre, es un apoyo para el crecimiento de los suyos. No solo protege a sus hijos, el resto de los niños de la familia pueden contar con ella.

En el trabajo siempre destaca su capacidad organizativa y analítica,  lo cual le ayuda a escalar puestos y permanecer en cargos de alto nivel.

Lo que si no es su fuerte es el arte y la creatividad. Le va muy mal con la pintura y la escultura. Prefiere dar continuidad, mejorar y perfeccionar algo ya iniciado por otro previamente.

¿Cómo se escribe  Karol en otros idiomas?


  • En Alemán: Karl
  • En español: Carlos
  • En Frances: Charles – Charlot
  • En Holandes: Karel
  • En italiano: Carlo
  • En ingles: Charlie
  • En Portugues: Carlinhos
  • En Noruego: carl –  Karl
  • En Hungaro: Karcsi – károlv
  • En Irlandes: Séarlas
  • En Sueco: Carl – Kalle – Karl
  • En Danes: Carl – Karl
  • En Rumano: Carol
  • En Checo: Karel
  • En Esloveno: Karel
  • En Galés: Siarl
  • En Catalán: Carles – carlos
  • En Lituano: Karolis
  • En Croata: Karlo
  • En Finés: Kaarle – Kaarlo – Kalle – Karl

Onomástica o santoral de Karol


Siendo su origen el nombre Carlos, su onomástico se celebra el 4 de Noviembre, el día de San Carlos en conmemoración a San Carlos Borromeo. También suele ser celebrado el 3 de Julio por San Carlos Lwanga.

Significados Relacionados

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *