Significado de Juan

Este nombre también es asumido por Don Juan, el cual es un personaje de la leyenda española que después de matar al padre de su amante, es arrastrado al infierno por el fantasma del padre.

Juan suele ser una variante de John, a menudo utilizada en combinación con otros nombres.

Este nombre suele ser bastante popular, existen personajes con el nombre de Juan en todos los ámbitos, desde el de la música, con John Lennon, hasta el cine, con John Travolta.

Incluso es el nombre de un cuento muy popular: Juan sin miedo, y de una obra literaria sin precedentes: Don Juan Tenorio. Su popularidad no decrece en ningún momento a pesar de su uso y eso es precisamente porque el nombre trae consigo  una enorme fuerza de significado.

¿Cuál es el significado de Juan?


El nombre Juan es de origen español y hebreo. El significado espiritual y religioso del nombre Juan es  »regalo de Dios» o »Dios misericordioso».

Características personales del nombre de Juan


  • Las personas con este nombre tienden a tener la capacidad para iniciar eventos, ser líderes en lugar de seguidores, ya que cuentan con personalidades fuertes y determinadas.
  • Tienden a centrarse en objetivos muy específicos, experimentan una gran cantidad de nuevas ideas creativas y tienen la capacidad de implementar estas ideas con eficiencia y determinación en cualquier proyecto.
  • El coraje es una palabra que los identifica con gran fuerza y algunas veces son agresivos, esta agresividad proviene de la incapacidad para tener paciencia.
  • Tienden a ser exitosos, sobre todo en negocios y asuntos comerciales, además son capaces de lograr sueños materiales, gracias a su personalidad determinada.
  • Suelen ser individuos únicos y creativos, por esto tienden a sentir resentimiento por la autoridad y algunas veces, son obstinados, orgullosos e impacientes.
  • Estas personas anhelan poseer al alrededor de su hogar y entorno de trabajo belleza y armonía.
  • Las personas con este nombre tienden a ser apasionadas, compasivas, intuitivas, románticas y tener personalidades magnéticas y llenas de energía.
  • Las personas con este nombre tienen un profundo deseo interno de orden y creatividad física, y desean involucrarse en actividades convencionales y seguras.
  • Estas personas son apasionadas y dedicadas con cualquier tipo de proyecto que se propongan. Su personalidad es bastante determinada.

¿Cómo se escribe el nombre de Juan en otros idiomas?


  • Afroamericano: Deshaun, Deshawn, Keshaun, Keshawn, Rashawn, Rashaun.
  • Albanes: Gjon
  • Amárico:
  • Àrabe: Yahya, Yuhanna.
  • Armenio: Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes.
  • Asturiano:
  • Vasco: Ganix , Ion, Jon.
  • Bielorruso: Ivan, Yan.
  • Bíblico: Johanhan, Johanan, John.
  • Griego Bíblico: Ioannes
  • Hebreo Bíblico: Yehochanan, Yochanan.
  • Latín Bíblico:
  • Bretón: Yann, Yanick, Yannic, Yannick.
  • Búlgaro: Ioan, Ivan, Yoan, Ivo, Vancho, Yanko.
  • Catalán: Joan, Jan.
  • De Cornualles:
  • Corso: Ghjuvan, Ghjuvanni.
  • Croata: Ivan, Ivica, Ivo, Janko, Vanja.
  • Checo: Ivan, Jan, Honza, Janek.
  • Danés: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hans, Jannick, Jannik, John.
  • Neerlandés: Jan, Johan, Johannes, Hanke, Hanne, Hannes, Hans, Jo, Joop .
  • Inglés: Evan, Ian, Ivan, John, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Hank, Jack, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon, Shayne, Van.
  • Esperanto: Johano, Joĉjo.

Onomástica o santoral del nombre de Juan


Las festividades que se celebran para brindarle honor a San Juan, son tradiciones populares en diversas partes de todo el  mundo.

Este tipo de festejo comienza desde España hasta Finlandia, pasando por Portugal y Argentina. Esta celebración suele conmemorarse la noche del 23 al 24 de junio todos los años.

Se trata de una fiesta en la cual la noche se convierte en la protagonista, esta se ilumina gracias a las hogueras de San Juan, una celebración estacional de renovación de energías de cara al verano.

Nombres relacionados 


Deja un comentario